Szabad György (MDF)
ELNÖK: Kérdezem az Országgyűlést. Most kérem szavazatukat! Az Országgyűlés a módosítványt 116 szavazattal 75 ellenében, 11 tartózkodással elutasította. Tisztelt Képviselőtársaim! Mielőtt a végső szavazásra rátérnénk, megkérdezem Önöket, van-e olyan módosító javaslat, amelyet a szavazás során netán figyelmen kívül hagytunk volna. Miután senki nem jelentkezett, megkérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy a már elfogadott módosító javaslatokkal együtt elfogadja-e a külföldiek magyarországi befektetéseiről szóló 1988. évi 24. törvény módosításáról szóló javaslatot. Kérem most a szavazatukat. Megállapítom, hogy az Országgyűlés 166 szavazattal 1 ellenében, 52 tartózkodással a javaslatot elfogadta. Amikor megköszönöm ezt, engedjék meg, hogy a gyorsaság kedvéért én tolmácsoljam miniszter úrhoz Varga Zoltán MDF-es képviselőtársunknak azt a nagyon figyelemreméltó javaslatát, hogy ennek a várva várt, immár törvénynek a szövegét a lehető legsürgősebben a minisztérium fordíttassa le minden lényeges idegen nyelvre, hogy az érdekeltek kezéhez juttatása minél előbb megtörténjék. (Taps.) Tisztelt Országgyűlés! Folytatjuk a társadalombiztosításról szóló 1975. évi II. törvény módosításáról szóló törvényjavaslat tárgyalását. Kérdezem képviselőtársainkat: ki kíván a részletes vita során felszólalni? (Rövid várakozás után:) Minthogy képviselőtársaim közül senki nem jelentkezett+, de mégis jelzett, némi kivárással. Fekete Gyulának adom meg a szót.