Szűrös Mátyás (MSZP)
ELNÖK: Kérdezem az Országgyűlést, elfogadja-e a módosító javaslatot. Kérem, szavazzanak. (Megtörténik.) Az Országgyűlés a módosító javaslatot 29 "igen" szavazattal, 238 ellenszavazattal 11 tartózkodás mellett elvetette. Kérdezem ezért az Országgyűlést, elfogadja-e az eredeti törvényjavaslat 59. §-ának (1) bekezdését. Kérem, szavazzanak. (Megtörténik.) Az Országgyűlés a törvényjavaslat 59-ának. § (1) bekezdését 215 "igen" szavazattal, 24 ellenszavazattal 15 tartózkodás mellett elfogadta. A 83. és 84. pontban alternatív javaslatok találhatók arra vonatkozóan, hogy vállalkozó és kistermelő esetén a járadék jogalapját mi képezze. A költségvetési bizottság álláspontja szerint a társadalombiztosítás és nyugdíjjárulék fizetésének időtartama, míg dr. Pelcsinszki Boleszláv szerint csak a társadalombiztosítási járulék fizetésének időtartama. Először a költségvetési bizottság javaslatát teszem fel szavazásra a 83. pont szerint. A javaslatot a szociális, az alkotmányügyi bizottság nem támogatja. Miniszter úr?