Kovács László (MSZP)
KOVÁCS LÁSZLÓ külügyminiszter: Köszönöm, elnök asszony. Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselő Urak! Az elhangzott felvetésekkel kapcsolatosan szeretném a következő tájékoztatást adni. Mindenekelőtt szeretném leszögezni, hogy a két miniszterelnök szóbeli megállapodást kötött a tárgyalások folyamán, és úgy egyeztek meg, hogy a szóbeli megállapodásról, amely nemcsak a bős-nagymarosi kérdésre, hanem egy sor más kérdésre is vonatkozott, írásos emlékeztető készül, ez az a bizonyos, nem pontosan hivatkozott dokumentum, ami ebben a cikkben szerepel külügyes szinten, tehát egy írásos emlékeztető.Az írásos emlékeztető magyar változatát mi január 30-án adtuk át a szlovák félnek. A szlovák fél ma délután küldte meg a választ, én is már csak itt tudtam megnézni egy nyersfordításban. Ma délután kaptuk meg.
Ami a bős-nagymarosi ügyet, pontosabban a szigetközi ideiglenes vízpótlásra vonatkozó részt illeti, ott nem látok érdemi eltérést a magyar és a szlovák szöveg között, tehát az összefésülése nem látszik nehéz munkának, és akkor természetesen a parlament rendelkezésére fogjuk bocsátani. A szóbeli megállapodásnak ez a vonatkozó része három lényeges elemből áll. Ez a három egymással szorosan összefügg, egy egységes csomagot alkot, ebben sem a magyar, sem a szlovák értelmezés nem különbözik.
Az első eleme, hogy Szlovákia kész 40 köbméter/másodperc vizet bocsátani a mosoni Dunaágba, 3 köbméter/másodperc vizet pedig a szivárgó csatornába.
A második eleme: Szlovákia kész a Duna főmedrének vízhozamát 400 köbméter/másodpercre növelni, s
a harmadik eleme úgy szól, hogy a magyar kormány február elején javaslatot terjeszt az Országgyűlés elé fenékküszöb létesítésére az 1843-as folyamkilométer-szelvényben.
Ez az a három pont, ami tehát egymással szorosan összefügg, egyfajta csomagot alkot.
A további elemei a megállapodásnak, hogy a parlamenti döntés után, tehát ettől függ tulajdonképpen a megállapodásnak a másik két pontja is, a parlamenti döntés után kezdődnek szakértői tárgyalások, erre a szövegben is szerepel, elválaszthatatlan csomagelemeket tartalmazó csomagtervről és a garanciákat is tartalmazó államközi szerződésről.
A következő ilyen kiegészítő eleme ennek a megállapodásnak, hogy a felek közös monitoring-rendszert hoznak létre a működési tapasztalatok, illetve a környezeti hatások elemzésére, és egy év múlva erre visszatérnek.
Végül a szóbeli megállapodás és az emlékeztető is, és ebben sincs különbség, hangsúlyozza, hogy a megállapodás ideiglenes jellegű, és a felek Hága előtti pozícióit nem érintheti.
Így szól ez a szóbeli megállapodás, az emlékeztető ezt hozza vissza. Mondom, az összefésülésének én nem látom különösebb akadályát ebben a pontban. Tehát amikor ez az emlékeztető most egy magyar, pontosabban egy szlovák ellentervezetet áttanulmányozunk, elvégezzük az egyeztetést, és utána ez érvényre lép, akkor jött létre tulajdonképpen hivatalosan az a szóbeli megállapodás, amely a parlamenti előterjesztésnek az alapját képezi. Köszönöm. (Taps a bal oldalon.)