Hasznos Miklós (KDNP)

1995. április 10.

DR. HASZNOS MIKLÓS (KDNP): Tisztelt Miniszter Úr! Tisztelt Ház! Természetesen a kifelé irányuló információra gondoltam, tehát a magyar diplomácia azon szolgáltatására, amivel a külföldi sajtót, politikusokat, diplomatákat tájékoztatja a magyar álláspontról. Hadd beszéljek egy konkrét ügyről. A közelmúltban zajlott le az az eseménysorozat a Mantignon-palotában, amely a Balladur-terv szerves része volt vagyis a magyar-szlovák megbékélés , s amely, hogy úgy mondjam, az alapszerződés aláírását és az azt követő egész ceremóniát és a beszédeket jellemezte. A külföldi sajtóból tudtuk meg azt, hogy például a magyar miniszterelnök igen tárgyilagos és tényszerű beszédének nem tolmácsolták az elejét. Majd amikor elkezdődött a tolmácsolás, akkor a beszéd ugyan elhangzott, de a külföldi küldöttek és az újságírók semmiféle tájékoztatást nem kaptak. Ezzel szemben mind a román külügyminiszter, mind a szlovák miniszterelnök beszédét tíz perc múlva angol és francia nyelven megkapta a külföldi sajtó összes jelen lévő képviselője.

Különösen érdekes volt a dolognak az a része, hogy amikor Mečiar úr külön sajtótájékoztatón értelmezte az alapszerződést a maga szempontjából, azt a kijelentést tette, hogy az Európa Tanács kisebbségi ajánlása kizárólag magyar belpolitikai szempontok miatt került be a szerződésbe. Erre sem történt semmi reakció. Sőt, Melescanu román külügyminiszternek módja és lehetősége volt arra, hogy összehívja a nemzetközi sajtó képviselőit, és egy rögtönzött sajtótájékoztatón tájékoztatta őket arról, hogy számukra miért elfogadhatatlan a kisebbségi rész bevétele az alapszerződésbe.

Kérdezem én, miért maradtunk mi mindezekben némák, miért nem tudtuk mi a saját álláspontunkat hasonló módon eljuttatni a külföldi sajtónak. Magyar közmondás szerint: néma gyereknek az édesanyja sem érti a szavát. (Taps a jobb oldalon.)