Burány Sándor (MSZP)
BURÁNY SÁNDOR (MSZP): Elnök Úr! Köszönöm a szót. Tisztelt Ház! Tisztelt Pokorni Zoltán Képviselőtársam! Ha már a Bokros-program közel egyéves évfordulójához közeledünk és ebből az alkalomból megemlítette a volt pénzügyminiszter úr cikkét, akkor talán néhány olyan megállapítást is szeretnék tenni, amely ebben a cikkben szerepelt, az ön hozzászólásában viszont nem.Az egyik: mindenki tisztában volt azzal, hogy a folyó fizetési mérleg hiányával szemben valamit tenni kell. A szakértői megoldások alapvetően két irányba mutattak: az egyik megoldás egy egyszeri drasztikus forintleértékelés, a megvalósítotthoz képest akár kétszeres forintleértékelés is lehetett volna; a másik megoldás az, amit ez a stabilizációs csomag tartalmazott, hogy egy ennél szolidabb forintleértékelés következett be, s ezzel szemben a vámpótlék megemelése volt az, amely ezen a helyzeten olyan módon segített, hogy az inflációt kevésbé gerjesztette, mint egy olyan forintleértékelés, amit a pénzügyi világ elégségesnek ismert volna el. Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy ez a vámpótléknövelés közvetlenül mintegy 100 milliárd forinttal növelte a költségvetés bevételeit, ezért nem váltak szükségessé további kiadáscsökkentő tételek.
Megértem azt, hogy egy ilyen stabilizációs csomag komoly érzelmeket indukál még akkor is, hogyha egyéves évfordulójához közeledünk. Én ennek ellenére szeretném visszautasítani azt a hangnemet, ahogy Torgyán József képviselőtársam e tárgyban hozzászólt, és azokat a vulgáris szavakat én mellőzném a tisztelt Ház falai között.
Végezetül, ha már a fogyasztásról és a reálbérekről a stabilizációs csomag kapcsán szó esett, itt szeretném megjegyezni a kettő közötti összefüggéseket és különbözőségeket. Hozzá kell tennem, hogy 1994-ben mintegy 7 százalékkal növekedtek a reálbérek a gazdasági teljesítménnyel nem összhangban, azzal éppen ellentétes irányban; ahhoz, hogy a gazdaságot stabilizálni tudjuk, egy fájdalmas lépésre is szükség volt ahhoz, hogy a fogyasztás szerkezetét korrigáljuk.
Köszönöm szépen a türelmet. (Taps a bal oldalon.)